ARTICOLO AGGIORNATO DOPO LA PUBBLICAZIONE INIZIALE IL 21-01-2010

Bello come messaggio nella status bar, no? “Il tuo sistema è sicuro”… beh grazie avast!! (con due punti esclamativi perchè uno è del nome e uno è di esclamazione)

Scherzi a parte è uscito il nuovo avast! 5, se ne parla in giro da un po’ e io l’ho installato proprio adesso.

Purtroppo per ora esiste solo nella versione in inglese e francese, ma posso testimoniare di persona che lo si può tranquillamente installare scaricandolo dal sito in inglese e che sostituisce in maniera automatica la precedente versione installata (nel mio caso la 4.8). Sul sito in italiano continua a comparire solo la versione 4.8 e stando al blog di avast! la cosa rimarrà così ancora per diversi giorni, soprattutto per noi Italiani!

Over the next 10 days or so, we will be releasing the products and website in additional languages (German, French, Spanish, Portuguese, Czech, Russian, Polish, Chinese, Japanese, and possibly Korean, and Arabic). Other languages will then be added as we have them available.

EDIT (21-01-2010): Una volta installato il programma in inglese è possibile installare il pacchetto lingua in italiano, la procedura è descritta in fondo all’articolo.

Sono anni che uso avast! e ne sono sempre rimasto molto soddisfatto: è gratuito, si aggiorna continuamente e mi ha salvato diverse volte.

Certo, non è (o almeno era nelle precedenti versioni) particolarmente leggero ed il più delle volte lo si sente lavorare in sottofondo senza sosta. C’è chi potrebbe pensare che il suo incessante lavoro sia la riprova del fatto che è un antivirus “integerrimo” ed “infaticabile”… a me il più delle volte fa pensare solo a tutte le risorse di sistema che mi sta ciucciando via!

Comunque, parlando di questa nuova versione posso dare subito alcuni commenti/osservazioni a caldo:

• Niente più pallina blu rotante, ora è una pallina arancione… ma sempre rotante. Sarà un bel casino far capire ai miei parenti e amici meno esperti che non è un nuovo virus che gli si è autoinstallato sul pc ma è solo l’antivirus che ha cambiato colore;
• Oltre al colore è cambiato anche il nome: da “Avast! Home Edition” a “Avast! Free Edition”… per enfatizzare il fatto che sia gratuito.
• Finalmente alla prima installazione non è più necessario unire quelle due inutili palline blu nella tray in una sola (chi lo ha usato almeno una volta sa di cosa parlo);
• L’installazione è molto più rapida;
• L’esecuzione a freddo (appena acceso il pc) sembra essere più veloce;
• E’ stata aggiunta una “silent/gaming mode”.

E’ un po’ presto per dare un giudizio, comunque fidandomi anche della qualità dimostrata nelle precedenti versioni, mi sento di consigliare l’uso di avast! e di scaricare questa nuova versione. Naturalmente, se volete usarlo in italiano, potete aspettare che esca la versione localizzata per il nostro paese o che, se già lo avete installato sul vostro pc, si auto aggiorni nelle prossime settimane.

Certo, se poi avete voglia di passare a un sistema che non richiede un antivirus, ancora meglio!

Concludo con una nota folkloristica: avast! è stato inserito da google nella lista di software consigliati ed è direttamente scaricabile attraverso i Google Packs. Per ricambiare questa “gentilezza”, durante l’installazione di avast! 5 viene suggerita anche l’installazione di google Chrome… per la nostra sicurezza naturalmente!

Edit 21-10-2010:

Come installare la lingua “italiano” in avast! Free Antivirus 5.0

Dopo aver installato avast! 5.0 e riavviato il pc, comparirà la pallina arancione che indica l’attività dell’antivirus nella system tray.

Premendo il pulsante destro del mouse sulla pallina, fare clic sulla prima voce del menu (in grassetto) “Open avast! user interface“.

Si aprirà la nuova interfaccia di avast!, cliccare in alto a destra su “SETTINGS”.

Nella finestra che si aprirà cliccare su “Language” nel menu a sinistra.

Premere il bottone “Install additional languages” e selezionare “Italiano”, poi cliccare su OK.

Avast! procederà con il download del pacchetto con la lingua.

Nella finestra di prima (LANGUAGE) selezionare nel menu a tendina “Italiano” e poi premere su OK.

Il gioco è fatto, adesso avast! 5.0 è in italiano!